FMRTE 14 の日本語化ファイル

13のものとほとんど変わりないですが一応置いておきました。FMRTE 日本語化ファイル

今作はまだ全然遊んでないので記事も少なめです。今年度が終わるまではこんな感じになってしまうかと。地味に続けていくつもりではいますので来年もよろしくお願いします。

Football Manager 14.2.0 更新

Football Manager 2014 - Update 14.2.0 - Out now

マッチエンジンの改良あり。

スキンが更新されたので日本語化したものを置いておきます http://www.mediafire.com/download/hmgrdhzbd92w507/skins1420j.zip フォントは IPAex ゴシックです。下記にあるような不具合が解消されたので更新した方がいいです。翻訳サイトからもそのうちメイリオ版が出ると思いますが、待ちきれない、もしくは自分で作るのが面倒という方は使ってください。

個人的に気になったところ

• ワークショップが固まらなくなった (graphics フォルダをいちいち読みに行かなかくなった。代わりに 'scan for graphics' というボタンが用意されている)
• 指導者が指導を終えた後に長い期間指導できなくなる点が修正された
• 契約で法外なボーナスをふっかけられる点が修正された
• 戦術トレーニングの内部計算が変更されたため、古いセーブデータを現パッチでロードすると習熟度がガタ落ちしている場合がある (後に上がっていく)
• スキンの修正により選手の能力値パネルで「最近の能力値の変化を表示」にチェックを入れても数字が切れないようになった

選手生成日 (FM14)

国	日時
ブラジル (いくつかの州のマイナークラブ)	01/02
ノルウェー (マイナークラブ)	01/13
アンギラ, アンティグア·バーブーダ, アルーバ, バハマ, バルバドス, ベリーズ, バミューダ, 英領バージン諸島, カナダ, ケイマン諸島, コスタリカ, キューバ, キュラソー, ドミニカ, ドミニカ共和国, エルサルバドル, 仏領ギアナ, グレナダ, グアドループ, グアテマラ, ガイアナ, ハイチ, ホンジュラス, ジャマイカ, マルティニーク, モントセラト, ニカラグア, パナマ, プエルトリコ, セントキッツ·ネイビス, セントルシア, セントビンセント, スリナム, トリニダード·トバゴ, タークス·カイコス諸島, 米領バージン諸島	01/26
ロシア	02/22
アルバニア, アメリカ領サモア, アンドラ, アルメニア, アゼルバイジャン, ボスニア·ヘルツェゴビナ, クック諸島, キプロス, エストニア, フェロー諸島, フィジー, マケドニア旧ユーゴスラビア, グルジア, ジブラルタル, カザフスタン, キリバス, ラトビア, リトアニア, ルクセンブルク, マルタ, モルドバ, モンテネグロ, ニューカレドニア, ニュージーランド, パプアニューギニア, サモア, サンマリノ, ソロモン諸島, タヒチ, トンガ, ツバル, バヌアツ	02/23
メキシコ	02/26
クロアチア, フランス, ドイツ, ギリシャ, ハンガリー, イスラエル, 北アイルランド, スコットランド, スイス, トルコ, ウェールズ	03/08
オーストリア, イギリス	03/13
チリ	03/14
ウクライナ	03/15
スロバキア	03/17
ベルギー, チェコ共和国, デンマーク, イタリア, ポーランド, ポルトガル	03/18
ブルガリア, ルーマニア, スロベニア, ウルグアイ	03/19
オランダ	03/25
セルビア, スペイン	03/28
アルゼンチン, インド, 南アフリカ	04/02
インドネシア	04/17
香港	04/19
ボリビア, エクアドル, パラグアイ, ベネズエラ	06/07
マレーシア	07/19
アイスランド	08/13
アフガニスタン, バーレーン, バングラデシュ, ブータン, ブルネイ, カンボジア, 台湾, 東ティモール, グアム, イラン, イラク, 日本, ヨルダン, クウェート, キルギスタン, ラオス, レバノン, マカオ, モルディブ, モンゴル, ミャンマー, ネパール, 北朝鮮, 北マリアナ, オマーン, ​​パキスタン, パレスチナ, フィリピン, カタール, サウジアラビア, スリランカ, シリア, タジキスタン, タイ, トルクメニスタン, アラブ首長国連邦, ウズベキスタン, ベトナム, イエメン	08/27
スウェーデン	09/02
ブラジル	09/09
オーストラリア	09/13
韓国	09/14
ペルー	09/19
アイルランド, ブラジル	09/20
フィンランド	09/25
シンガポール, コロンビア	09/28
ノルウェー	10/01
アルジェリア, アンゴラ, ベナン, ボツワナ, ブルキナファソ, ブルンジ, カメルーン, カーボベルデ, 中央アフリカ共和国, チャド, コモロ, コンゴ, ジブチ, コンゴ民主共和国, エジプト, 赤道ギニア, エリトリア, エチオピア, ガボン, ガンビア, ガーナ, ギニア, ギニアビサウ, コートジボワール, ケニア, レソト, リベリア, リビア, マダガスカル, マラウィ, マリ, モーリタニア, モーリシャス, モロッコ, モザンビーク, ナミビア, ニジェール, ナイジェリア, ルワンダ, サントメプリンシペ, セイシェル, シエラレオネ, セネガル, ソマリア, 南スーダン, スーダン, スワジランド, タンザニア, トーゴ, チュニジア, ウガンダ, ザンビア, ジンバブエ	10/03
中国	10/08
ベラルーシ	11/02
米国	12/27

補足

情報元: Football Manager 2014 Regens Dates - Annual Youth Intake | Passion for Football Manager

ただし「間違ってるんじゃないの？」というコメントもちらほら見ました。とりいそぎ見やすいように表にしましたが、後で訂正するかもしれません。自分で各国の生成日を調べるには「世界 -> 移籍 -> ユースに加入」という方法があります。

追記: 上記情報元サイトが修正されていたためいくつか反映 (2014/09/15)