Football Manager の話題がメイン。遊びながら調べたことなどを備忘録的にメモしています。海外記事の翻訳、日本語マニュアル、初心者向け記事、FMRTE 日本語化パッチ etc.
トレーニング記事に間違ってると思われる箇所がある。
トレーニングされた戦術の習熟度が満たされれば、レベルを維持する目的でスライダーを「低い」に下げ、通常トレーニングにより力を注ぐ方向にシフトします。週末ジレンマ: トレーニングについて (FM2012版)
トレーニングされた戦術の習熟度が満たされれば、レベルを維持する目的でスライダーを「低い」に下げ、通常トレーニングにより力を注ぐ方向にシフトします。
週末ジレンマ: トレーニングについて (FM2012版)
強豪クラブと弱小クラブ、また優秀なコーチとコーチなしで試したところ、習熟度を維持するには「低い」ではなく「非常に低い」でも問題ない。翻訳記事だから内容を直しちゃうのものどうだかなーと思うけど、元記事著者もアップデートする気がないみたいなので、勝手に直しておきます。
0 件のコメント:
コメントを投稿